Claire-Marie Lievens, Ligue des droits humains